-
1 регулировочное кольцо
Русско-английский автомобильный словарь > регулировочное кольцо
-
2 регулировочное кольцо
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > регулировочное кольцо
-
3 установочное кольцо
-
4 кольцо регулировочное
Русско-английский глоссарий по космической технике > кольцо регулировочное
-
5 установочное кольцо
* * *set collar, loose collar, adjusting ring, landing ring, locating ring, stopper ringРусско-английский словарь по нефти и газу > установочное кольцо
-
6 установочное кольцо
Русско-английский военно-политический словарь > установочное кольцо
-
7 разрезное установочное кольцо
1) Engineering: spilt adjusting ring2) Mechanic engineering: sectional adjusting collar, split adjusting collar, split adjusting ring3) Automation: sectional adjusting ringУниверсальный русско-английский словарь > разрезное установочное кольцо
-
8 установочное кольцо
1) General subject: adjusting ring2) Aviation: set ring3) Military: (взрывателя) burning ring, set (ting) ring4) Engineering: check ring, setting ring5) Automobile industry: adjusting collar, binding ring6) Oil: locating ring, stopper ring, landing ring, loose collar, set collar7) Oil&Gas technology doughnut (для подвески колонны труб)8) Automation: adjustable collar, adjustment collar, distance collar, mounting ring9) Makarov: collarУниверсальный русско-английский словарь > установочное кольцо
-
9 установочное кольцо
установочное кольцо
регулировочное кольцо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установочное кольцо
-
10 регулирующее кольцо
1) Military: (установщика трубки) adjusting ring2) Drilling: adjusting ring3) Electrical engineering: (направляющего аппарата гидротурбины) shift ringУниверсальный русско-английский словарь > регулирующее кольцо
-
11 стопорное кольцо
1) General subject: swivel joint ring, lock collar2) Engineering: adjusting ring, cam ring (лопастного насоса), clamping ring, lock ring assembly, locking ring, retainer, retaining ring (E-type) (Е-образное), snap ring (разрезное)3) Automobile industry: (разрезное) circlip, circlip, (разрезное) clip ring, closing ring, retaining ring, E-ring4) Oil: check ring, locating ring, retainer ring, stop ring, stopper ring5) Mechanic engineering: seeger (фирменное название; часто встречается в описаниях и спецификациях чертежей)6) Mechanics: lock ring, locking knob7) Sakhalin energy glossary: limit ring8) Automation: C- ring, lock knob, nonthreaded fastener, (пружинное) retainer ring, (пружинное) retaining ring9) Hydraulics: securing ring10) General subject: ring (разборного колеса)11) Bicycle: (блокировочное) lockring (обычно блокирующее звездочки на втулке)12) oil&gas: stop collar -
12 установочное кольцо сетки оптического прицела
1) Military: reticle adjusting ring2) Arms production: reticule adjusting ringУниверсальный русско-английский словарь > установочное кольцо сетки оптического прицела
-
13 регулировочное кольцо
1) Engineering: adjusting ring, adjustment ring, shim2) Construction: shim ring3) Oil: spaced ring4) Oil&Gas technology spacer ring5) General subject: adjust ring6) Well control: energizing ringУниверсальный русско-английский словарь > регулировочное кольцо
-
14 подворотниковое кольцо сальника
1) Military: inner packing ring2) Engineering: packing adjusting ringУниверсальный русско-английский словарь > подворотниковое кольцо сальника
-
15 упираться в
•The Emperor Sea-mounts chain meets the Aleutian Trench at the northern end.
•Place the valves in position, and push them up into the valve bodies until the guide spiders are against the shoulders at the upper end of the valve bodies.
•The lockpin is screwed in through the valve body and normally bears up against the adjusting ring.
•The shaft sleeve is butted up against a shoulder or the shaft.
•When the program pin is seated against its stop button,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > упираться в
-
16 диамагнитное установочное кольцо
Oilfield: diamagnetic adjusting ringУниверсальный русско-английский словарь > диамагнитное установочное кольцо
-
17 лимб установки прицельных нитей
Arms production: reticule adjusting ringУниверсальный русско-английский словарь > лимб установки прицельных нитей
-
18 окулярное фокусирующее кольцо сетки нитей
Cartography: reticule adjusting ring (в оптических приборах)Универсальный русско-английский словарь > окулярное фокусирующее кольцо сетки нитей
-
19 переднее (подворотниковое) кольцо сальника
Arms production: packing adjusting ringУниверсальный русско-английский словарь > переднее (подворотниковое) кольцо сальника
-
20 регулировочное кольцо фрикциона
Military: clutch adjusting ringУниверсальный русско-английский словарь > регулировочное кольцо фрикциона
См. также в других словарях:
Ring of Gyges — Part of a series on … Wikipedia
Greatest Heavyweights of the Ring — Infobox VG| title = Greatest Heavyweights of the Ring| developer = Sega publisher = Sega designer = engine = released = genre = Sports game modes = Single player, multiplayer ratings = platforms = Sega Mega Drive / Sega Genesis requirements =… … Wikipedia
установочное кольцо — регулировочное кольцо — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы регулировочное кольцо EN adjusting ringadjustment ring … Справочник технического переводчика
Iron sight — Sight picture through iron sights of an H K MP5 submachine gun. The annular shroud around the front post sight is aligned with the rear peep sight to ensure the weapon is properly trained. Iron sights are a system of shaped alignment markers… … Wikipedia
List of membranophones by Hornbostel-Sachs number — The Hornbostel Sachs system of musical instrument classification groups all instruments in which sound is produced primarily through a vibrating membrane. This includes all drums.*2: Instruments in which sound is produced through a vibrating… … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Telescopic sight — Scope redirects here. For other uses, see Scope (disambiguation). View through a 4x rifle scope. A telescopic sight, commonly called a scope, is a sighting device that is based on an optical refracting telescope. They are equipped with some form… … Wikipedia
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Guitar tunings — Guitar standard tuning, shown one octave higher than actual pitch. (E2.A2.D3.G3.B3.e4) Guitar tunings almost always refers to the pitch of the open ( unfretted ) string, though some tunings may only realistically be attained by the use of a capo… … Wikipedia
List of The X-Family characters — This is a character list of the Taiwanese series The X Family , which was aired between August 8 and October 23, 2007.The Xia Lan Xing De Family (夏蘭荇德 家族)Xia Xiong (夏雄)Full name: Xia Lan Xing De Xiong (夏蘭荇德‧雄). Blood status: Pure blood. Age: 43… … Wikipedia